Giers: "Ban đầu có từ: Chao-tisch . Tôi đã thực hiện chủ đề này bằng 50 mét cáp Chiếu sáng, một số đèn tiết kiệm năng lượng và như kính nháy đối điểm. Một bảng âm thanh được điều khiển ngẫu nhiên (phát triển riêng), tạo ra rất nhiều và các biến thể không thể đoán trước của âm nhạc (âm lượng có thể được điều chỉnh), cũng đã được tích hợp vào khối lập phương mang đầu bảng. "Phiên bản giới hạn: 50 cái. Một số tính từ trong tiếng Đức có đuôi" -tisch "tương đương với" - tic "bằng tiếng Anh. Người nghệ sĩ đã lấy cảm hứng từ những tính từ tiếng Đức có đuôi này. Danh từ" Tisch "là từ tiếng Đức có nghĩa là" cái bàn ". Cách chơi chữ này có thể được giải thích nhưng rất tiếc, không phải đã dịch.
Chỉ một ví dụ: "op-tisch" có thể được đọc là "bảng quang học".